Indicator’s Wording
Indicator’s Purpose
Cómo recopilar y analizar los datos necesarios
Definiciones:
«Iglesia local» se refiere a una comunidad sostenible de personas creyentes cristianas locales, que se reúnen para adorar, estudiar la Biblia y orar.
El lugar de reunión de la «iglesia local» puede ser un edificio de la iglesia, un edificio de la comunidad, un salón de la escuela, la casa de alguien o al aire libre.
Se trata de la congregación local individual y no la denominación.
Para que una iglesia local se cuente como «activa» debe haberse iniciado un proceso de Transformación de la iglesia y de la comunidad en los últimos 6 meses y seguir realizándolo.
¿Cómo?
Los equipos deben llevar un registro del número de iglesias nuevas que se han activado en los últimos seis meses así como del número de iglesias que han dejado de estar activas o se han retirado, y modificar el total acumulado según corresponda.
Las personas que llevan a cabo la facilitación deben registrar sus actividades con las iglesias en los formularios de seguimiento y compartirlos con el coordinador correspondiente.
En los casos en que Tearfund ha desempeñado un papel catalitico, se debería animar a las denominaciones eclesiásticas u otros aliados a adoptar este enfoque para ayudarlos a apoyar eficazmente a los facilitadores.
¿Quién los recopila?
Los coordinadores o formadores de CCT deben recopilar los formularios de seguimiento de los facilitadores.
Este material debe ser compartido con Tearfund cada 6 meses.
Si Tearfund desempeña un papel catalitico, la recopilación será realizada por los formadores/personal de la denominación asociada y podrá ser compartida con Tearfund a discreción de la organización socia.
Comentarios importantes
Dado que algunas iglesias pueden dejar de estar activas (por ejemplo, debido a que un facilitador se traslada), la cantidad total no siempre será una suma acumulada de cada año, sino que debe mantenerse actualizada con el número de iglesias que siguen participando activamente en Transformación de la iglesia y de la comunidad.
Este resultado no necesariamente corresponderá al número exacto de facilitadores activos, ya que un facilitador puede facilitar el proceso de transformación en más de una iglesia o incluso dos facilitadores pueden colaborar y facilitar el proceso en una iglesia.