Indicator’s Wording
Número de personas formadas en construcción de la paz
nombre de personnes formées en réconciliation
Indicator’s Purpose
Realizar un seguimiento del número de personas (denominadas beneficiarios) que han completado la formación para la construcción de la paz en la comunidad. Se incluirán a las personas que hayan participado en algún tipo de proceso de diálogo para la transformación de conflictos en la comunidad o en una serie de talleres de construcción de la paz en la comunidad.
Cómo recopilar y analizar los datos necesarios
Un simple recuento de participantes. Cuidado con el doble recuento. Si alguien asiste a diferentes formaciones o diálogos, como un curso de transformación de conflictos y luego un curso de transformación de las masculinidades, puede contarse dos veces, pero si asiste a dos cursos de transformación de conflictos, sólo debería contarse una vez.
Desglosado por
Lo habitual es el desglose por género y grupo de edad, aunque también pueden utilizarse marcadores de identidad social adicionales, como el grupo religioso, la denominación, la tribu o el origen étnico.
Comentarios importantes
No incluye a las personas que han sido formadas como facilitadores, que en cambio reciben el nombre de «activistas» y deben contarse utilizando el indicador «activistas formados».<br>
This guidance was prepared by Tearfund ©
Para proponer mejoras