Seguridad durante el acceso

En muchos contextos, el acceso a las instalaciones de agua, saneamiento e higiene representa para sus usuarios un mayor riesgo de protección. Por lo tanto, este indicador mide el porcentaje de miembros del grupo objetivo que se sienten seguros frente a cualquier tipo de violencia cuando acceden a las instalaciones de agua, aseo y baño.

Recopile los siguientes datos realizando entrevistas individuales con una muestra representativa de los miembros del grupo objetivo:

 

PREGUNTAS RECOMENDADAS (P) PARA LA ENCUESTA Y SUS POSIBLES RESPUESTAS (R)

P1: ¿Puede mostrarme en este papel la cara que mejor representa la seguridad que suele sentir frente a cualquier tipo de violencia cuando va a buscar agua? [muestre la imagen proporcionada al final de esta página y explique el significado de cada cara].

R1 Seleccione una de las siguientes opciones:

1) suele sentirse muy seguro/a

2) suele sentirse bastante seguro/a

3) suele sentirse bastante inseguro/a

4) suele sentirse muy INSEGURO/A

 

P2: ¿Puede mostrarme en este papel la cara que mejor representa la seguridad que suele sentir frente a cualquier tipo de violencia cuando va al baño? [muestre la imagen proporcionada al final de esta página y explique el significado de cada cara]

R2 Seleccione una de las siguientes opciones:

1) suele sentirse muy seguro/a

2) suele sentirse bastante seguro/a

3) suele sentirse bastante inseguro/a

4) suele sentirse muy INSEGURO/A

 

P3: ¿Puede mostrarme en este papel la cara que mejor represente la seguridad que suele sentir frente a cualquier tipo de violencia cuando va al lugar donde suele bañarse? [muestre la imagen proporcionada al final de esta página y explique el significado de cada cara]

R3 Seleccione una de las siguientes opciones:

1) suele sentirse muy seguro/a

2) suele sentirse bastante seguro/a

3) suele sentirse bastante inseguro/a

4) suele sentirse muy INSEGURO/A

 

Para calcular el valor del indicador, divida el número de personas encuestadas que respondieron a cada pregunta«muy seguro/a» o«bastante seguro/a» por el número total de personas encuestadas. Multiplique el resultado por 100 para convertirlo en porcentajes.

 

Desglose los datos por sexo, grupo de edad y ubicación.

1) Asegúrese de que todos los encargados de recopilar los datos explican el significado de cada cara de la imagen/escala de la misma manera, por ejemplo «La cara más sonriente significa que se siente muy seguro/a. La cara con una sonrisa más pequeña significa que se siente bastante seguro/a. La cara... ». Deje que cada recopilador de datos practique y pida a los demás que observen si explica correctamente el significado de las caras. 

 

2) Se recomienda encarecidamente que siempre que una persona encuestada diga que se suele sentir insegura, el recopilador de datos le pregunte por qué no se siente seguro/a.

 

3) Si se sabe que una de las preguntas es irrelevante debido a que las personas encuestadas tienen un inodoro/agua corriente/lugar para bañarse en su casa, donde no se enfrentan a un mayor riesgo con respecto a la protección, es posible excluir esta pregunta.

 

4) En algunos contextos, sus encuestadores podrían encontrarse con personas que hayan sufrido violencia física o sexual relacionada con el acceso a los servicios WASH. La recopilación de información sobre este tipo de incidentes es delicada y puede suponer un riesgo tanto para la persona encuestada como para el encuestador. Además, las personas pueden tener dificultades o no estar dispuestas a informar sobre la violencia. Como mínimo, adopte las siguientes medidas:

- asegurarse de que los encuestadores están familiarizados y llevan consigo una copia de Constant Companion, que 1) incluye una lista de lo que hay que hacer y lo que no hay que hacer, y 2) indica los contactos de los proveedores de servicios pertinentes que pueden proporcionar apoyo a las personas que han sufrido violencia (véase el ejemplo al final de este sitio)

- conversar con su equipo para llegar a un acuerdo sobre si los recopiladores de datos deben estar autorizados a preguntar a una persona afectada si puede informar al proveedor de servicios pertinente sobre su situación para que el proveedor de servicios pueda ponerse en contacto con ella (es decir, garantizar que se derive a la persona afectada).

- asegurarse de que todos los encuestadores hayan recibido formación sobre los principios de las entrevistas sensibles a la perspectiva de género y que no pertenezcan a las mismas comunidades que las personas entrevistadas

- indicar a los encuestadores que deben asegurarse de que las entrevistas se realicen en un lugar en el que nadie más pueda oír u observar a la persona entrevistada (si los encuestadores no pueden garantizar la total privacidad, deben omitir esta parte y pasar a las partes menos sensibles del cuestionario)

- indicar a los encuestadores que deben tranquilizar a la persona entrevistada asegurándole que sus respuestas son confidenciales

- formar a los encuestadores para que cambien rápidamente de tema si alguien se acerca a la persona encuestada durante la entrevista

- formar a los encuestadores para que sepan cómo concluir el tema y pasar a la siguiente parte de su encuesta de manera tal que se respeten los sentimientos de la persona entrevistada

- garantizar que los encuestadores dispongan de apoyo emocional