Diversificación de los ingresos

Indicator’s Wording

Porcentaje de hogares que obtuvieron una fuente de ingresos adicional y sostenida que no está expuesta a los mismos riesgos que su fuente de ingresos inicial.
se añadirá más adelante

Indicator’s Purpose

El indicador mide el porcentaje de hogares que han recibido apoyo que (gracias a la asistencia proporcionada) lograron obtener una fuente de ingresos adicional y a largo plazo que no está expuesta a los mismos riesgos que su fuente de ingresos original. La diversificación de los ingresos es crucial para fortalecer la resiliencia de las personas, ya que les permite mantener uno o más flujos de ingresos cuando otro se ha visto afectado por una amenaza.

Cómo recopilar y analizar los datos necesarios

Recopile los siguientes datos mediante la realización de entrevistas individuales con los representantes de una muestra representativa de los hogares objetivo: 

 

PREGUNTA RECOMENDADA (P) PARA LA ENCUESTA Y POSIBLES RESPUESTAS (R) 

P1: En el último/los últimos [especifique el periodo de tiempo], ¿ha recibido su hogar algún tipo de apoyo de [especifique el nombre de la organización] para obtener una nueva fuente de ingresos?

R1: sí/no/no sabe

 

(haga la siguiente pregunta sólo si la respuesta anterior es SÍ)

 

P2: ¿Para qué tipo de actividad generadora de ingresos recibieron apoyo?

R2: defina previamente los tipos de respuestas según el contexto del proyecto + incluya una opción «otros - especificar: .................................»

 

P3: Si observa el rendimiento actual de esta actividad generadora de ingresos, ¿qué probabilidad hay de que consiga proporcionarle ingresos a largo plazo? ¿Diría que es muy probable, que es bastante probable o que no es muy probable?

R3 Seleccione una de las siguientes opciones:

1) muy probable

2) bastante probable

3) no muy probable

 

P4: Aparte de esta actividad generadora de ingresos, ¿cuál es su principal fuente de ingresos?

R4 las conclusiones a las que debe llegar el recopilador de datos son las siguientes:

1) la fuente de ingresos QUE RECIBE APOYO se expone a los mismos riesgos que la fuente de ingresos principal

2) la fuente de ingresos que reciibe apoyo NO SE EXPONE a los mismos riesgos que la fuente de ingresos principal

 

El siguiente paso es calcular el número de personas encuestadas:

1) cuyos hogares recibieron apoyo para obtener una nueva fuente de ingresos;

2) que piensan que es muy o bastante probable que esta fuente les proporcione ingresos a largo plazo; y

3) cuya nueva fuente de ingresos o la fuente de ingresos para la que reciben apoyo NO se expone a los mismos riesgos que su fuente de ingresos principal

 

Para calcular el valor del indicador, divida el número de hogares que obtuvieron una fuente de ingresos adicional y a largo plazo que no se expone a los mismos riesgos que su fuente de ingresos principal (véase el «siguiente paso» más arriba) por el número total de hogares encuestados que recibieron apoyo. Multiplique el resultado por 100 para convertirlo en un porcentaje.

 

Desglosado por

se añadirá más adelante

This guidance was prepared by Tearfund ©
Para proponer mejoras