Indicator’s Wording
Indicator’s Purpose
Cómo recopilar y analizar los datos necesarios
Determine el valor del indicador aplicando la siguiente metodología:
1) En colaboración con las autoridades competentes y las partes interesadas a nivel comunitario, defina qué criterios deben cumplirse para que la tierra afectada se considere«efectivamente protegida» contra una degradación mayor. Es probable que tenga que definir varios conjuntos de criterios diferentes, cada uno para una parte específica de la tierra afectada (praderas, campos erosionados, zonas (semi)forestadas, etc.). Para cada grupo, decida si todos los criterios deben cumplirse o si sólo algunos son obligatorios mientras que los otros son sólo deseables.
2) Para cada parte/tipo de terreno evaluado, prepare listas de comprobación de recorridos de transectos sencillos que incluyan los criterios predefinidos y forme al personal que realiza los relevamientos para que sepan cómo utilizarlas (el personal debe ser especialista en gestión de recursos naturales).
3) Realice entrevistas a informantes clave de las autoridades pertinentes, los agentes de extensión y los miembros de los grupos locales de gestión de los recursos naturales (GRN) para«identificar todas las zonas declaradas como "bajo protección"» (omita este paso si, gracias a su prolongada presencia en las zonas objetivo, conoce su ubicación).
4) Permita que los especialistas en GRN (los miembros de su equipo de relevamientos) realicen recorridos de transectos y registren, en las listas de comprobación prediseñadas (paso 2), si las áreas cumplen los criterios (véase el paso 1) necesarios para ser clasificadas como «efectivamente protegidas». Para cada zona, concluya si está «efectivamente protegida» o no. Los recorridos de transectos deben realizarse junto con miembros y representantes de la comunidad local.
5) Utilice las mediciones de GPS o mapas topográficos para medir el tamaño de las zonas que fueron clasificadas como«efectivamente protegidas».
6) Para calcular el valor del indicador, sume los tamaños de las áreas individuales que están efectivamente protegidas.
Comentarios importantes
1) No recopile los datos utilizando entrevistas o discusiones de grupos focales únicamente, ya que es probable que sean imprecisas.
2) El indicador puede abarcar tanto las zonas comunitarias como los terrenos de propiedad privada.