Indicator’s Wording
Indicator’s Purpose
Cómo recopilar y analizar los datos necesarios
Collect the following data by conducting individual interviews with a representative sample of your target group members:
RECOMMENDED SURVEY QUESTIONS (Q) AND POSSIBLE ANSWERS (A)
Q1: In the past [specify the time frame], did you purchase / receive [specify the technology]?
A1: yes / no
(ask the following question only if the previous answer is “yes”)
Q2: Do you currently use it?
A2: yes / no
Para calcular el valor del indicador, divida el número de personas encuestadas que utilizan la tecnología promovida por el número total de personas encuestadas. Multiplique el resultado por 100 para convertirlo en un porcentaje.
Desglosado por
Desglose los datos por género.
Comentarios importantes
1) If the technology was promoted on a commercial basis (e.g. people were supposed to buy it in a shop), the use of a representative sample is only suitable if it is likely to be used by at least 10% of the survey respondents (otherwise the data might not be sufficiently reliable). If only a small number of people purchased the technology, agree with the sellers that they keep records of how many people they sold the product to in the area of your intervention.
2) Si la tecnología se distribuyó entre las personas (por ejemplo, de forma gratuita o por una pequeña contribución), realice una encuesta utilizando una muestra representativa de los receptores. Debe tener en cuenta que el indicador no mide cuántas personas recibieron la tecnología, sino cuántas la utilizan; por eso no es posible utilizar sólo los registros de distribución.
3) Consider reporting separately on the % of target group members that purchased / received the technology and 1) currently use it and 2) those who do not use it.
4) If a household purchased the product but does not use it, consider asking why the product is not used.
5) Si recopila los datos mediante entrevistas, considere la posibilidad de verificar las respuestas pidiendo a la persona entrevistada que le muestre el producto o pidiéndole detalles sobre el mismo.