Número real de beneficiarios directos

Indicator’s Wording

número de personas que recibieron ayuda directa a través de la programación de los medios de vida
se añadirá más adelante

Indicator’s Purpose

El indicador mide el número real de personas que recibieron ayuda de la programación de medios de vida del proyecto (es decir, los beneficiarios directos). Este indicador muestra la magnitud de la ayuda proporcionada.

Cómo recopilar y analizar los datos necesarios

Determine el valor del indicador consultando las siguientes fuentes:

- Informes periódicos del proyecto (por ejemplo, informes a un donante)

- Datos de monitoreo (por ejemplo, listas de distribución, listas de asistencia, encuestas luego de la distribución)

- Resultados de las encuestas CAP

 

El valor del indicador incluye a todas las personas que recibieron algún tipo de apoyo a los medios de vida por parte del proyecto (es decir, no utilice automáticamente el número de beneficiarios directos previsto inicialmente, sino el número real de personas que recibieron apoyo).

Comentarios importantes

1) Asegúrese de evitar el doble recuento: siempre compute una sola vez a las mismas personas, independientemente de los tipos de ayuda a los medios de vida que hayan recibido.

 

2) No incluya el número de beneficiarios indirectos en el cálculo; céntrese sólo en los que recibieron apoyo directamente como resultado de las actividades del proyecto.

This guidance was prepared by Tearfund ©
Para proponer mejoras